LOADING

PRMA VISIONE 2015, Bel Vedere Fotografia Gallery, Milan – January/March 2016

Gen 28th, 2016

The Bel Vedere Gallery, in collaboration with the G.R.I.N. (Iconographic National Editors Group), presents a collection of images taken in 2015 by forty photographers and dedicated to Milan, the city chosen as the ground for reflection and discovery.

New appointment with “Prima Visione”, the exhibition dedicated to Milan and held at the Bel Vedere gallery. The exhibition, now in its eleventh edition, shows, once again, the great partnership between the Gallery, the association of photo-editors G.R.I.N. and photographers: Forty selected authors, almost all young people, who in 2015 have made at least one image of the city. Never before this year characterized by the color, their photographs show us, in fact, a fresh, lively, bright, transformed and renewed especially thanks to the Expo, but at the same time rooted in tradition with its inevitable trams and many historical monuments . Next to images of architecture, always full of charm and some peripheral vision, here’s a Milano apparently almost unprecedented, especially in some of the urban landscape views. Ample space is dedicated finally to the life of every day, even in its multi-ethnic version, distinguished people, portrayed at work, at play, moving in the shopping streets, or that appear to be even curious in sexy poses.


La Galleria Bel Vedere, in collaborazione con il G.R.I.N. (Gruppo Redattori Iconografici Nazionale), presenta una raccolta di immagini realizzate nel 2015 da quarantatre fotografi e dedicate a Milano, città scelta come terreno di riflessione o di scoperta.

Nuovo appuntamento con Prima Visione, la mostra dedicata a Milano e ospitata alla Galleria Bel Vedere. La rassegna, giunta all’undicesima edizione, testimonia, ancora una volta, il grande sodalizio tra la Galleria, l’associazione dei photo-editors G.R.I.N. e i fotografi: quarantatre gli autori selezionati, quasi tutti giovani, che nel 2015 hanno realizzato almeno un’immagine della città. Mai come quest’anno caratterizzate dal colore, le loro fotografie ci mostrano, appunto, una città fresca, vivace, luminosa, trasformata e rinnovata soprattutto grazie all’Expo, ma allo stesso tempo ancorata alla tradizione con i suoi immancabili tram e i tanti monumenti storici. Vicino alle immagini di architettura, sempre piene di fascino e a qualche visione periferica, ecco una Milano all’apparenza pressoché inedita soprattutto in alcuni scorci di paesaggio urbano. Ampio spazio è dedicato infine alla vita di tutti i giorni, anche nella sua versione multietnica, in cui spiccano le persone, ritratte al lavoro, nel tempo libero, in movimento nelle vie dello shopping, o che si rivelano addirittura in curiose pose sexy.

VERNISSAGE/INAUGURAZIONE: Thursday/Giovedì January 28th from 6,00 pm


Photographers on show/Fotografi in mostra:
Francesco Anselmi, Mattia Balsamini, Ray Banhoff, Pietro Baroni, Nicola Bertasi, Davide Biagi, Giuseppe Biancofiore, Caterina Maria Carla Bona, Riccardo Bucci, Daniele Cavadini, Pierfrancesco Celada, Federico Ciamei, Matteo Cirenei, Marco Dapino, Franco Donaggio, Jacopo Farina, Stefano Frattini, Alexis Ftakas, Marco Garofalo, Tommaso Gesuato, Alessandro Grassani, Gianluca Gullini, Giovanni Hänninen, Marco Introini, Cosmo Laera, Andrea Mariani (A13 Studio), Marco Menghi, Francesco Mion, Sara Munari, Gianni Nigro, Thomas Pagani, Giovanni Panizza, Jacques Pion, Roberto Ramirez, Nicolò Rastrelli, Francesco Rocco, Romana Rocco, Filippo Romano, Francesca Romano, Luca Rotondo, Claudio Sabatino, Roby Schirer, Pio Tarantini.